｜Information

■ ──────────────────────────────
地震と津波の被害を受けた方々に、心からお見舞い申し上げます。
神戸から深い悲しみとともに、被災者の方々とそのご家族のことを思い、祈っています。

■SHOP情報■ ───────────────(2011/12/29)
年末年始の営業について
2011年の営業は29日までとさせていただきます。
来春の営業は1月4日水曜日からとなります。
2012年もマニュアルレイバーを何卒よろしくお願いいたします。

■SHOP情報■ ───────────────(2011/11/19)
Arrival of the Winter of 2011
裏山の木々の林の葉もすっかり落ちて、冬間近を告げています。
皆様おかわりございませんでしょうか。

さてアトリエでは寒い冬に備えて新作のコート、そしてセットアッップのブルゾンとパンツが出来上がりました。
今季のコートは６０年代のイギリスを意識したクラッシックなデザインとタイトシルエットが特徴です。
どっしりとしたヴィンテージメルトン生地を使った新作のコート、そしてカフェレーサーLOOKなセットアップ、オリーブミリタリーワイドパンツもお試しください。
また、友人のブランド、Dry Bonesからはレディースレザーライダーズジャケットや豹柄ブラウス、豹柄ニットカーディガンなどが入荷しております。こちらも合わせてお試しくださいませ。

尚、コートを年内オーダーいただきましたお客様には、袖丈、着丈など無料でサイズ合わせさせていただきます。
みなさまのご来店,こころよりお待ちしております。

■イベント情報■ ───────────────(2011/06/11)
16th.Anniversary SALE! 11.June.sat.-30.June.thu.
６月１日をもちましてアトリエマニュアルレイバーはおかげさまで、１６周年を迎えることができました。
感謝の気持ちを込めて期間中、新作のデニム、シャツ、Tシャツなどショップ内、全商品１６％オフとさせていただきます。
この機会にぜひ、ご利用下さいませ。

■新サービス■ ───────────────(2010/12/4)
リペアサービススタートしました。
デニムのリペアサービスを開始いたしました。
MANUAL LABOURのデニムを少しでも長く穿いていただくためのサービスです。
詳しくはこちらから


｜about MANUAL LABOUR
神戸元町にあるオリジナルブランド"MANUAL LABOUR(マニュアルレイバー)"のオンラインショップです。

-毎日放送、オセロ司会の『知っとこ』にデザイナーの長尾が少し出演しました。

大学生、高校生のための将来発見サイト『シゴトビラ』のHPにデザイナーの長尾が紹介されました。


■お客様へ■ ───────────────
ご注文いただいたお客様・これからご注文いただくお客様へ
いつもMANUAL LABOURを特別のご厚情にあずかり誠にありがとうございます。
ただいまご注文をたくさんのお客様にいただいており、商品の発送が間に合わない状況にございます。
また、当サイトの在庫数がアトリエの在庫と同じのため、数に誤差が生じております。
現在ご注文いただいているお客様には、在庫や発送について個別でメールさせていただきますので、少々お待ちくださいませ。
これからご注文いただくお客様も、どうしても誤差が出てしまう場合が発生する可能性がございます。
申し訳ございませんが、ご了承くださいませ。
引き続きMANUAL LABOURをどうぞよろしくお願いいたします。